เปปิเลือกโครงสร้างหลัง après
ดูว่าต่อจาก après เป็นคำนาม การกระทำที่ผู้พูดทำเอง หรืออนุประโยคเต็ม

บล็อกของ PéPi
บันทึกสั้นจากการเรียนภาษา ลองฟังความหมาย สังเกตโครงสร้าง และกลับไปใช้ภาษาฝรั่งเศสในชีวิตจริง
ไม่ใช่คู่มือรวมกฎทั้งหมด แต่เป็นพื้นที่สังเกตภาษาจากบทเรียน ตัวอย่าง และเรื่องเล็ก ๆ ที่เกิดขึ้นจริง
ดูว่าต่อจาก après เป็นคำนาม การกระทำที่ผู้พูดทำเอง หรืออนุประโยคเต็ม

เริ่มจากอ่านโจทย์ให้ครบ แล้วค่อยแบ่งเวลาวางแผน เขียน และตรวจงาน

สามสำนวนพูดถึงเวลาเหมือนกัน แต่บอกความสัมพันธ์กับปัจจุบันไม่เหมือนกัน

เจอรูปแบบที่คล้ายกันใช่ไหม เริ่มจากถามว่าคุณอยากสื่อความสัมพันธ์แบบไหน แล้วค่อยเทียบโครงสร้าง

แยกประโยคออกเป็นสองส่วน แล้วดูว่าคำนามที่ซ้ำทำหน้าที่อะไร

คำว่า que ไม่ได้เลือกกริยาให้เอง ลองฟังท่าทีของผู้พูดและโครงสร้างก่อนหน้า

เลือกสิ่งที่อยากเข้าใจหนึ่งอย่าง แล้วให้ PéPi พาคุณจากการอ่านไปสู่การลองใช้

อย่าตัดสินจากความสั้นหรือยาวของเหตุการณ์ ลองดูว่ากริยากำลังสร้างฉากหรือพาเรื่องเดินหน้า

TCF Canada กับ TCF Tout public มีข้อกำหนดต่างกัน เช็กเวอร์ชันก่อนจับเวลา

ผัน venir แล้วเติม de กับ infinitif เพื่อเล่าว่าเพิ่งเกิดอะไรขึ้น

เปปิปลูกโหระพาเมื่อห้าเดือนก่อน วันนี้มันยังงอกอยู่ริมหน้าต่าง เล่าเรื่องเดียวกันสองมุม ภาษาฝรั่งเศสใช้คำต่างกันนะ

เจอรูปประโยคที่ดูคล้ายกัน ลองถามว่ายังทำอยู่ไหม กำลังเล่าฉากหรือเหตุการณ์ หรือกำลังบอกความคิดกับความต้องการ คำตอบจะช่วยเลือกโครงสร้างให้ตรงความหมาย

เปปิหอบบัตรคำมาร้านกาแฟทั้งปึก ก่อนชาจะเย็น ลองหยิบสักใบมาแต่งประโยคกันไหม

เพื่อนเลื่อนสมุดข้ามโต๊ะมาให้เปปิ ข้างคำว่า depuis มีดาวดวงเล็ก ๆ อยู่ วันนี้รู้แล้วว่าจะเริ่มตรงไหนดี

ตอนรถเมล์เลี้ยวมา หนังสือพิมพ์ของเปปิก็เริ่มเปียกแล้ว ลองฟังสิว่าเรื่องสั้นแค่นี้ใช้กริยาอดีตสองแบบได้ยังไง

เปปิปล่อยเรือกระดาษลงน้ำแล้ว คิดว่าเรือกำลังไปข้างหน้า แต่อยากให้ถึงฝั่งด้วย ลองฟังว่ากริยาหลัง que เปลี่ยนไปยังไง
