Still here now

See the tallest pot? My basil started growing five months ago and is still growing today. Depuis connects those two moments. That’s why pousse stays in the present.

Mon basilic pousse depuis cinq mois.
โหระพาของฉันเติบโตมาห้าเดือนแล้ว (ยังโตอยู่)My basil has been growing for five months.

When did it happen?

I moved the middle pot to the window three days ago. The move is over. Il y a trois jours tells you how far back to look.

J’ai déplacé le pot il y a trois jours.
ฉันย้ายกระถางเมื่อสามวันก่อนI moved the pot three days ago.

Try it, with an answer

How long have you looked after them? Try the opening of « … deux mois que je m’occupe de ces plantes. » I’d say « Ça fait deux mois que je m’occupe de ces plantes. » That puts the two months first. Now, where did I leave my watering can?

↑ Back to top← All notes