French Knowledge Explorer · คู่มือภาษาไทย
เลือกใช้ J’ai l’intention de + infinitif · Je prévois de + infinitif · J’ai prévu de + infinitif อย่างไร
j’ai l’intention de เน้นเจตนา; je prévois de คือแผนปัจจุบัน; j’ai prévu de คือแผนที่วางไว้ก่อนแล้ว.
ทั้งสามรูปกล่าวถึงการกระทำในอนาคตได้ ความต่างอยู่ที่ความตั้งใจ การวางแผนในปัจจุบัน และการวางแผนที่ทำไว้ก่อนแล้ว ไม่ใช่ลำดับระดับความแน่นอนจากน้อยไปมากเสมอไป
รูปแบบและตัวอย่าง
| รูป/สำนวน | ใช้เมื่อ | รูปแบบและตัวอย่าง |
|---|---|---|
| J’ai l’intention de + infinitif | เน้นสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำ | J’ai l’intention de proposer un planning commun. ฉันตั้งใจจะเสนอตารางร่วมกัน J’ai l’intention de proposer un planning commun. ฉันตั้งใจจะเสนอตารางร่วมกัน |
| Je prévois de + infinitif | อธิบายแผนที่คุณมีอยู่ในตอนนี้ | Je prévois de proposer un planning commun. ฉันวางแผนจะเสนอตารางร่วมกัน Je prévois de proposer un planning commun. ฉันวางแผนจะเสนอตารางร่วมกัน |
| J’ai prévu de + infinitif | บอกว่าการวางแผนเกิดขึ้นก่อนแล้ว แต่ตัวการกระทำไม่จำเป็นต้องเสร็จแล้ว | J’ai prévu de proposer un planning commun lundi prochain. ฉันวางแผนไว้แล้วว่าจะเสนอตารางร่วมกันวันจันทร์หน้า J’ai prévu de proposer un planning commun lundi prochain. ฉันวางแผนไว้แล้วว่าจะเสนอตารางร่วมกันวันจันทร์หน้า |
ฝึกต่อใน FKE
เปิดแอปเพื่อฝึกต่อได้ ความคืบหน้าและคำตอบเดิมยังใช้เส้นทางเดิมในบัญชีหรือเบราว์เซอร์ของคุณ
ฝึกหรือเรียนต่อใน FKE